Paper pirates voice - озвучка

Paper pirates делает озвучку к многим необычным фильмам и на данный момент работаем над фильмом Нигде (1997). На данный момент записали роли нескольких актеров дубляжа и человека, который никогда не озвучивал. Друзья подарили ему возможность озвучить роль в фильме вместе с известными актерами дубляжа. Роль записали в студии под контролем звукорежиссера, который давал советы и корректировал процесс (до этого еще была начитка роли дистанционно).

Черновой эпизод (только голос актера без фоновых звуков фильма) от Антона Савенкова - (Супермен Снайдера в официальном дубляже + недавно можно было услышать в дубляже Кавилла в Министерство неджентльменских дел 2024)

Черновой вариант записи Владимира, которому друзья подарили эту возможность на ДР. Владимир еще смог встретится с актрисой кино и театра Анна Потебня (которая тоже озвучила одного персонажа у нас) и посмотреть как она работает. Сцена (персонаж - Барт) -

Недавно свою роль у нас записал Андрей Зайцев (голос Энакина Скайуокера, Звездного лорда, Уилла Тернера из Пиратов Карибского моря) -

В июне ожидается прибавка - 3 актера дубляжа примут участие в озвучке данного проекта + актриса кино Анна Савранская , которая недавно сыграла основную роль в Лёд 3 (2024)

Свою роль сейчас озвучивает Иван Жарков (голос Тора 1-4 в дубляже + кучи фильмов Хемсворта)

Для спонсоров (донатеров) есть бонус - можно озвучить небольшие роли за донат 5000. Под это есть 18 персонажей (за донат будет выделено по 2 небольших персонажа). В Москве есть возможность в студии + в остальных городах не будет проблемой договорится с местными звукозаписывающими конторами, которые вас запишут, отправят нам качественную запись и она потом попадет в фильм. В Москве и возможно в Питере будет возможность пересечься на записи с актерами (как было у Владимира). Все средства из доната пойдут на других актеров дубляжа, которые исполнят основные роли. В данном проекте вы можете озвучить Роуз МакГоун (Крик, Планета страха, Доказательство смерти)

, Дениз Ричардс (Звездный десант, Дикость)

, Деби Мейзар (Свой человек, The Doors, Славные парни), Шеннен Доэрти (Тусовщики из супермаркета, сериал Зачарованные, Смертельное влечение, Джей и Молчаливый Боб 2...)

, Кьяра Мастроянни + несколько мужских персонажей (не так много как женских) .

Даже таких )))

Информацию можно посмотреть в закрепе тг канала - https://t.me/mrBordo

Канал конкретно по озвучке сделали недавно - https://t.me/PaperPiratesvoice

Часть наших озвученных проектов в посте - Озвучка Paper pirates Все наши проекты за 3 года Известные актеры дубляжа в наших проектах и как это работает

Каждый может озвучить персонажа в кино, так что если вам интересно ждем у нас на канале)) Это в том числе и неплохой подарок. А также вы поддерживаете озвучку фильмов, которые до этого существовали только в одноголосках))

Всем отличного дня и хороших фильмов !!!

Актриса кино и театра Анна Потебня озвучила у нас персонажа Алису. Сегодня записали роль в студии. Анна озвучивала Мультфильм "Храбрая сердцем" 2012— юная Меринда , 2010-2016 телеведущая на канале Дисней, снималась с Андреем Мерзликиным в фильме Дочь баяниста (2012) , сериалах Практика, Под каблуком, Мамочки, След, Жена напрокат (2016), Проклятие спящих, Операция «Сатана», Сестры (2021). Более крупные проекты - Однажды в пустыне (2022), главная роль в сериале Саша против! (2023), главная роль в отмененном в РФ Я иду играть (2021), где продюсером был Тимур Бекмамбетов. В детстве сыграла главную роль в достаточно дорогом детском фильме Тайна Снежной Королевы (2015).

На днях будут объявлены другие актеры дубляжа, которые примут участие в озвучке. Для спонсоров проекта есть бонус в виде попадания на озвучку вместе с актерами дубляжа (интересны опыт)

Сегодня записали в студии персонажа Барта (один из героев фильма Нигде 1997). Его озвучил Владимир, которому друзья сделали подарок на ДР в виде озвучки в нашем проекте. Было приятно сделать, что-то подобное и Владимир потом получит фильм, где он на озвучке вместе с Иваном Жарковым, Антоном Савенковым, Андреем Зайцевым и еще несколькими актерами дубляжа и кино. Раньше мы записывали персонажей спонсоров дистанционно, а теперь вот есть возможность на студии. Вышло хорошо (роль не маленькая и персонаж имеет 5 крупных сцен). Еще будет чистка, монтаж и тд, но вот небольшие черновые фрагменты -

Если что группа нашей команды тут - https://t.me/PaperPiratesvoice Вступайте и следите за новостями и есть возможность стать частью проекта. Фильмы потом выходят в свободный доступ. Также есть основной наш канал, где много всякого - https://t.me/mrBordo

Всем хорошего настроения и отличных фильмов !!!

Лично я смотрел в кинотеатре и оценил бы на 7,5 из 10. Это хотя бы реально кино. В этом году кроме данного фильма и Дюны 2 все делится или на шлак или на проходняк. Даже Каскадеры с Гослингом и Блант тянут максимум на 7 из 10, если многого не ждать (а так это 6-6,5 из 10 на раз).

Планета обезьян: Новое царство (2024) в масштабе уступает предыдущей трилогии, но есть пара интересных сюжетных поворотов и основная мысль понравилась. Технически обезьяны сделаны отлично, есть атмосфера приключения + Фрейя Аллан реабилитировалась как актриса (после 2 и 3 сезона Ведьмака).

Все скрины сделал с веб версии, которая есть в сети (есть еще и экранки конечно и многие путают). Можно вполне комфортно посмотреть. Из минусов - слегка мутное изображение, но этим грешила и версия из кинотеатра, которую я смотрел. Короче вполне смотрибельно, если не смотреть на огромном тв))

Всем любителям данной фантастической франшизы рекомендую. Остальным думаю тоже будет интересно посмотреть вечером в выходные.

Если что я есть еще тут (можно обсудить фильмы и не только) https://boosty.to/zverevsuper

И в тг - https://t.me/mrBordo

Всем приятного просмотра и хороших выходных !!!

Последить за работой можно тут - https://t.me/PaperPiratesvoice

Сюжет - Это похоже на бред, но это жизнь. Жизнь молодых людей, которые волею судьбы оказались рядом, чтобы прожить всего один день. Обычный день, полный неуверенности в себе, сомнений, страха, наркотиков, музыки в стиле рэп, беспробудного пьянства, смертей и любви. Страстной, безумной и от того еще более ужасной любви. Они никто и живут нигде...

Многие скорее всего уже не помнят этот фильм конца 90-х

Стараемся озвучивать какие-нибудь редкие, но рейтинговые или необычные фильмы - Озвучка Paper pirates Все наши проекты за 3 года Известные актеры дубляжа в наших проектах и как это работает

Как-то так)) Планируем релизнуть в конце июня. Пока на озвучке есть Андрей Зайцев и Иван Жарков.

Если интересно - не помешают переводчики, народ на озвучку, релизеры (на торренты те же)) Не отказались бы от онлайн кинотеатров и площадок разных, но кому нужны старые фильмы.

Сюжет - 2019 год. Теннисист Арт Дональдсон переживает не лучший период в карьере, поэтому, чтобы поднять его моральный дух и укрепить веру в себя, его жена и по совместительству тренер Таши предлагает принять участие в турнире серии ATP Challenger. В прошлом она сама была многообещающей спортсменкой, но не смогла восстановиться после травмы колена, и теперь все силы вкладывает в мужа. В финале Арт выходит на бывшего парня Таши и некогда своего лучшего друга Патрика Цвейга, для которого победа тоже становится делом принципа.

Реальных плюсов мало - красивая картинка, достойно играющая Зендея и два ее спутника... Все.

• Имена главных героев (Art, Tashi, Patrick) образуют акроним ATP (Association of Tennis Professionals) — Ассоциация теннисистов-профессионалов.

Все остальное посредственно - идеи нет, интересных диалогов нет, смысла нет, не смотря на картинку и теннис скучно и затянуто. От меня 5,5 из 10 (только за актеров и картинку) и большей части зрителей не рекомендую. Лука Гуаданьино постоянно снимает какую-то претензионную чушь - Большой всплеск (2015) проходняк, Назови меня своим именем (2017) выехал на пошлятине, но если заменить в истории одного героя на девушку то по сути это будет уровень бразильской мелодрамы, а так хайпанул на популярной повестке, а фильм максимум на 6 из 10 и то из-за актеров, картинки, Суспирия (2018) проходняк выезжающий на стилистике и сильно проигрывает оригиналу 70-х во всем, Целиком и полностью (2022) просто крепкий средняк и никак не 7,4 из 10 как у критиков .

88% положительных рецензий на томатах ????? У зрителей 73%, но там малое количество зрителей традиционно ставят (многие журналисты, актеры и тд). Откуда? Кино пустое и претензионное полностью. При этом еще скучное и затянутое.

Бывает зрители пишут, что Тарантино или там Скорсезе сдулись, но Тарантино выдал отличный Однажды в… Голливуде (2019), а Скорсезе в своем возрасте прекрасные Ирландец (2019) и Убийцы цветочной луны (2023). Они все на голову выше по всем параметрам и даже на повторный просмотр идут замечательно. Откуда у Претендентов схожие оценки черт знает. Может из-за тройничка (там без эротики и оголения, но есть околослучайный поцелуй чуваков, так что за повестку небольшую могли подкинуть рейтинг)

Если что заглядывайте обсудить и не только ко мне в тг https://t.me/mrBordo

Если кому-то понравилось и согласен с критиками то напишите в комментах почему))

Всем отличного дня и по настоящему хороших фильмов !!!